« 佐倉歴史民俗博物館03 支那事変第一回 特別報国債券 | トップページ | 満洲1 ハルビンの雷鳴(佐藤吉彦)緻密な内容で敬服 »

2013年10月17日 (木)

オードリー・ヘップバーンの魅力 世界ふしぎ発見から

000001
 オードリー・ヘップバーンといえば、「ローマの休日」。あの愛くるしい表情に魅了されない人は少ない。アノ子供のようなキャシャな体つきで・・・ヨーロッパ某国の王女アン(オードリー・ヘップバーン)はアメリカ人新聞記者(グレゴリー・ペック)と恋に落ちる。オードリー・ヘップバーンは小柄見えるが、身長は170cm。
オードリー・ヘップバーン 加藤タキが語る
アンネの日記 生きていれば77歳
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「★んで頂いたら、1日1度クリック」 
  ↓   ↓   ↓   

人気blogランキングへ 今後とも、継続的に追読して頂けると、嬉しく思います お気に入りに追加  
ブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 『ローマの休日』のワイラー監督がスクリーン・テストを受けに来たヘプバーンを見て、「彼女(ヘプバーン)はアン王女役に求めていた魅力、無邪気さ、才能をすべて備えていた。さらに彼女にはユーモアがあった。すっかり彼女に魅了された我々は「この娘だ!」と叫んだよ」と振り返っている。プロデューサーは、エリザベス・テーラーを考えていたらしいが。

000007
 『ローマの休日』を見た観客の一人として、ほっそりしたアン王女000038
(オードリー)の茶目っ気にあふれ、豊かな感情表現に魅了された。大人びているのに子供っぽい。白黒映画だったが、アノ映画は明るいし、どこか愁いを帯びた美しさがあり、一夜の恋の真似事だったが、切なくなった。アン王女(オードリー)の気持ちとリンクして、アメリカ人新聞記者(グレゴリー・ペック)と別れるとき、彼をして本気にさせた様子もいい。オードリー王女は、この恋が成就できないと知りながらに、記者会見は気丈にも微笑を浮かべて・・・。息が詰まるような淋しい未来を受け止めている姿は、映画を見たあとにもオードリーの気持ちになってツーンと胸に残った。 

オードリー・ヘプバーン(Audrey Hepburn、1929年5月4日 - 1993年1月20日満63歳没):ブリュッセルのイクセル (en:Ixelles) で生ま000101
れ、幼少期をベルギー、イングランドで過ごした。オランダにも在住した経験があり、第二次世界大戦中にはナチス・ドイツが占領していたオランダのアーネムに住んでいたこともあった。
5歳ごろからバレエを初め、アムステルダムではソニア・ガスケル (en:Sonia Gaskell) にバレエを習い、1948年にはバレエを学ぶためにロンドンへと渡って、ウエスト・エンドで舞台経験がある。
 

0001031951年のブロードウェイ舞台作品『ジジ』で主役、1953年には『ローマの休日』でアカデミー主演女優賞。その後『麗しのサブリナ』(1954年)、『尼僧物語』(1959年)、『ティファニーで朝食を』(1961年)、『シャレード』(1963年)、『マイ・フェア・レディ』(1964年)、『暗くなるまで待って』(1967年)など話題作に出演。映画作品ではアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞、舞台作品では1954年『オンディーヌ』でトニー賞を受賞。さらに死後にグラミー賞とエミー賞も受賞、アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞、トニー賞の受賞経験を持つ数少ない人物

 私生活では、二度結婚して、それぞれに一人ずつ息子を産んでいる。
配偶者メル・ファーラー (1954年 - 1968)14年間
息子ショーン・ヘプバーン・ファーラー (1960年生)
配偶者アンドレア・ドッティ (1969年 - 1982) 13年間
息子ルカ・ドッティ (1970年生)


 何が原因かわかりませんが、家庭生活ではそう幸せであったわけでもなさそうだが、映画 『ローマの休日』で世間の認知を受け000100
てからの活躍はすざまじいほどだ。
 そのピークが過ぎてから、これを本人オードリーが映画から足を洗うがごとく、スイスへ移住してしまう。きっと、一生分稼いだのだろう。人は贅沢しなければ、一億円稼いだら、たいてい生活費は足りるはずだ。多分、自分の住まいを確保した後、十数億円の資産はあったに違いない。スイスで悠々自適な生活をしながら、ユニセフの親善大使をしていた。
親善大使をしながら、アフリカ、アジアの貧困の中にいる子供に近づいて愛情を注いでいる姿は、女優の模範になると思う。 

 ユニセフ親善大使の目的は、才能や業績および知名度を生かして、ユニセフの支援活動に対する人々の関心を高めることである。マスメディアを通しての広報活動を中心に、紛争地域への訪問や政界への働きかけなどを主な活動内容とする。
日本 では
黒柳徹子  - 女優、司会者、タレント (1984)
日野原重明  - 医師、作家 (2007)
アグネス・チャン - 歌手、司会者 (1998)
 

ヘプバーンが後半生のほとんどを国際連合児童基金(ユニセフ)000084での仕事に捧げた。
 1954年から始まり、1988年から1992年にはアフリカ、南米、アジアの恵まれない人々への援助活動に献身している。
1992年には、ユニセフ親善大使の活動に大統領自由勲章(アメリカ文民への最高勲章)を授与された。受勲一カ月後、ヘプバーンはスイスの自宅で虫垂がんのため死去。63歳。
 

このユニセフ活動に熱中したのは、幼いときに経験したことに関係がある。偶然であるが、「アンネの日記」のアンネ・フランクと同じ年である。彼女とほとんど同じような境遇である。000069

  1937年に母エラと幼いヘプバーンはイギリスのケントへと移住した。ヘプバーンはエラム (en:Elham) という村の小さな私立女学校に入学し、14人の少女たちのまとめ役となった。

000054 1942年に、母エラの姉ミーシェと結婚していた貴族の伯父が、反ドイツのレジスタンス運動に関係したと処刑された。また、ヘプバーンの異父兄イアンはベルリンの強制労働収容所に収監され、もう一人の異父兄アールノートも強制労働収容所に送られる寸前、身を隠している。大戦中にヘプバーンは栄養失調に苦しみ、重度の貧血と呼吸器障害、浮腫に悩まされた。

1944年ごろには、オードリーはひとかどのバレリーナとなっていた。そしてオランダの反ドイツレジスタンスのために、秘密裏に公演を行って資金稼ぎに協力していた。
「私の踊りが終わるまで、物音ひとつ立てることのない最高の観客でした」
0000621944年にオランダ大飢饉が発生したときも、ドイツ占領下のオランダで起こった鉄道破壊などのレジスタンスによる妨害工作の報復として、物資の補給路はドイツ軍によって断たれ、飢えと寒さによる死者が続出し、ヘプバーンたちはチューリップの球根の粉を原料に焼き菓子を作って飢えをしのぐ有様だった。
 

000061 回顧インタビューで「駅で貨車に詰め込まれて輸送されるユダヤ人たちを何度も目にしました。はっきりと覚えているのが、一人の少年です。青白い顔色と透き通るような金髪で、両親と共に駅のプラットフォームに立ち尽くしていました。そして、身の丈にあわない大きなコートの少年は列車の中へと呑み込まれていきました。そのときの私は少年を見届けることしか出来ない無力な子供だったのです」と語っている。

 スイスで暮らすようになって、オードリーは「仕事で忙しくして、子供に会えぬ寂しさより、仕事がなくても子供に一緒にいる喜びを取る。」と、子供と一緒の時間を大切にした。それは、彼女が父がいなくて、複雑な家庭であったこととつながりがあるだろう。オードリー・ヘップバーン 加藤タキが語る オードリーの考え方の中に影響していていることが、語られている。イメージを大切にして、過去の自分をコマーシャルに載せて、稼ぐことを潔しとしなかった。この考えを貫くには、金銭的な余裕があったことから、保てるのだろう・・・と賤しいゲスのかんぐりを自分に感じる。

オードリー・ヘップバーンが、死の数日前に息子たちに読んで聞かせたという詩がある。

 時を越えた美しさの秘密
  "Time Tested Beauty Tips"000094

魅力的な唇であるためには、美しい言葉を使いなさい。
For attractive lips, speak words of kindness.
愛らしい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。
For lovely eyes, seek out the good in people.
スリムな体であるためには、飢えた人々と食べ物を分かち合いなさい。000097
For a slim figure, share your food with the hungry.
豊かな髪であるためには、一日に一度子供の指で梳いてもらいな000008
さい。
For beautiful hair, let a child run his fingers through it once a day.
美しい身のこなしのためには、決してひとりで歩むことがないと知ることです。
For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone ...000023

物は壊れれば復元できませんが、人は転べば立ち上がり、
失敗すればやり直し、挫折すれば再起し、間違えれば矯正し、
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived,
000091何度でも再出発することができます。
reclaimed and redeemed and redeemed ...
誰も決して見捨ててはいけません。
Never throw out anybody.

人生に迷い、助けて欲しいとき、いつもあなたの手のちょっと先に
助けてくれる手がさしのべられていることを、忘れないで下さい。
Remember, if you ever need a helping hand,
you'll find one at the end of your arm.
000025年をとると、人は自分にふたつの手があることに気づきます。
As you grow older you will discover that you have two hands.
ひとつの手は、自分自身を助けるため、
もうひとつの手は他者を助けるために。
One for helping yourself, the other for helping others.

 (オードリーが息子たちに読み聞かせた訳文は以上ですが、続きがあったので、紹介します

000018女性の美しさは 身にまとう服にあるのではなく、
The beauty of a woman is not in the clothes she wears,
その容姿でもなく、髪を梳くしぐさにあるのでもありません。
the figure that she carries, or the way she combs her hair.
女性の美しさは、その人の瞳の奥にあるはずです。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes,
そこは心の入り口であり、愛情のやどる場所でもあるからです。
because that is the doorway to her heart,

000020
女性の美しさは、顔のほくろなどに影響されるものではなく、
The beauty of a woman is not in a facial mole,
その本当の美しさは その人の精神に反映されるものなのです。
but true beauty in a woman is reflected in her soul.
それは心のこもった思いやりの気持ちであり、時として見せる情熱
000021
であり、
It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows,
その美しさは、年を追うごとに磨かれていくものなのです。
and the beauty of a woman with passing years only grows!

(作)サム・レヴィンソンSam Leveson

時を越えた美しさの秘密"Time Tested Beauty Tips"
 これが、オードリーの心情に一番近いのだろう。だから、息子たちに読んで聞かせたのだ。そうだ、この詩を曲をつけて歌ってくれたら、すばらしい伝道歌ではないか。人類の到達点として、いい教えになる。

アンネの日記 生きていれば77歳

再び、「ローマの休日」のオードリー・ヘップバーンを見たいといっても、本人も困るだろう。それは映画の中に「アン王女」として残しているのが、人類の財産である。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「★んで頂いたら、1日1度クリック」 
  ↓   ↓   ↓   

人気blogランキングへ 今後とも、継続的に追読して頂けると、嬉しく思います お気に入りに追加  
ブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Sponsored Link
06

 2004/04/10 > e-Learning TOEIC(R) TEST 掲載!
http://nozawa21.newton-e-learning.com/index.shtml
Newton e-ラーニングのご紹介
http://nozawa21.newton-e-learning.com/elearning/syokai.html
Newton e-ラーニング TLT学習のしくみhttp://nozawa21.newton-e-learning.com/elearning/tlt.html
Newton e-ラーニング受講教材の紹介
http://nozawa21.newton-e-learning.com/kyozai/index.html ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Sponsored Link Kanban2
データ入力
http://www.nozawa21.net/データ・名刺入力/

顧客名簿作成・名刺データ入力・DM宛名シール作成。様々な形式で作られたデータの同一形式での統一化。手書き原稿のデータ化。
《→
データ入力詳細へ


アンケート入力
各種調査アンケート集計
《→
アンケート入力詳細へ


録音テープ起し
講演・講義・取材・座談会など。様々な媒体の音声のデータ化。 オプションサービスとして、出張録音(機材持込可)・原稿要約いたします。             《→
録音テープ起し詳細へ


執筆代行 ゴーストライター 
原案は著者が考え、著者に代わり一冊の本になるまでの原稿作成。著者の持っているテーマを聞き出し、著者の言いたいことを文章に作成。出版社・印刷所に提出できる体裁にします。                                                                           《→執筆代行詳細へ

プライバシーマーク認証 研修済み 
証明書番号1483
当社はベテランオペレーター40名
Microsoft Office User Specialist 有資格者


問い合わせ窓口 ←クリック

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

|

« 佐倉歴史民俗博物館03 支那事変第一回 特別報国債券 | トップページ | 満洲1 ハルビンの雷鳴(佐藤吉彦)緻密な内容で敬服 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

生き方」カテゴリの記事

美容・コスメ」カテゴリの記事

育児」カテゴリの記事

芸能・アイドル」カテゴリの記事

青春時代」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 佐倉歴史民俗博物館03 支那事変第一回 特別報国債券 | トップページ | 満洲1 ハルビンの雷鳴(佐藤吉彦)緻密な内容で敬服 »